今日のドリンク　みゅうローマみゅうベネチアブログ｜オプショナルツアー・現地ツアーの[みゅう]

<< 前のページ次のページ >>

今日のドリンク

2013-05-16

今日のドリンクはゴリラ!!!! ･･･じゃなくてコチラです!!!!

この飲み物は CRODINO ＝クロディーノ と言います。

この CRODINO (クロディーノ) と呼ばれる飲み物は、

ランチ前の約束時間より少し前に到着したけれど人数が揃っていない時、

ディナーの予約時間より少し前にBARで待ち合わせしている時など

食前にちょっと飲む

APERITIVO ＝アペリティーヴォ (食前ドリンク・ノンアルコール) です。

※ アルコールを飲めない方、

アルコールは1滴も入っておりませんのでどうぞご安心ください !

ちょっと苦味のあるオレンジ味の炭酸飲料です。

歩き疲れてBARで少しゆっくりしたいなぁ～という旅行者の方には

どのBARにも置いてあるこの CRODINO をおすすめします。

ウエイターさんには UN CRODINO, PERFAVORE ＝

｢ウンクロディーノ, ペルファヴォーレ｣＝

クロディーノ1つ下さいと言ってオーダーしましょう。

オーダーされる際には必ずワンクッション置いて

" ペルファヴォーレ" ＝ " 下さい、又は

お願いします (という意味) " と付けるのがマナーとされています。

クロディーノを複数オーダーされる場合は

UN のところを英語でかまいませんので

別の数字に変えて、ウエイターさんへ伝えてください。

オーダーしている際にウエイターさんから

｢ Limone o Arancia ? ｣

＝リモーネオアランチャ ? と訊かれる時があります。

( 親切なウエイターさんです。)

クロディーノの中にレモンを入れますか? それとも

オレンジになさいますか? と言う意味です。

その際も、オーダーする時と同様に

リモーネ、あるいはアランチャ、ペルファヴォーレと答えましょう。

BAR によっては何も入れないでサービスされるところもあります。

それからクロディーノには必ず、

オリーブあるいはポテトチップス、ナッツなどのおつまみが付いてきます。

BARによってはミニサンドイッチやミニピザなど、

おつまみを豊富に出してくれるところもあります。

外のテーブルに座って CRODINO をオーダーし、

ゆっくりとした時間を過ごされてみてはいかがですか ?

親切に対応いただき、おつまみも豊富にあった場合は、

5ユーロ以内の小銭で構いませんのでチップを置くと良いと思います。

礼を尽くすのにお金は･･・と思ってしまいますが、

多少文化の違いがありますのでその点は寛容で在りましょう。

ところでこの CRODINO の CM には

CRODINO のマスコット｢ゴリラ｣が起用されていますので

その CM をいくつかご紹介したいと思います。

ヴィクトリアというタレントさんと一緒にCMに出ることが多いゴリラ。

言葉は発せないものの、ゴリラの行動で感じる何かがあります。。

このシーン････ (笑)･･･良いですね～。

後ろのポスターにご注目。。

その表情に癒されます。

暑いんですね。。。

造語を含むこのイタリア語には

フィーリングの問題だよ、という言葉の中に

色んな意味が含まれています。。

イタリアへお越しいただいた際には是非、

食事前の APERITIVO ＝アペリティーヴォの時間を

過ごされてみてください。

ちょっとしたことですが、とっても優雅な気分になります。

さて、弊社みゅうでは新企画

ローマ発トスカーナのひまわり、シエナ散策とモンテプルチアーノツアーを

火曜日・木曜日・土曜日に催行致します！

↓ ↓ お申し込みは下記からお願いします ↓ ↓

トスカーナのひまわり、シエナ散策とモンテプルチアーノを予約する

本日もみゅうブログサイトへお越しいただきありがとうございました。